XYZ³nÅé«æ¥ý¾W


¹q¼v¡G¶Â¿A©úºÊ·þ§@«~¶° (¤º§tù¥Íªù ¤CªZ¤h «º¤T¥|­¦ ³¥¤ü ¥Õè §Ú¹ï«C¬KµL®¬ ¬ü¦n¬P´Á¤Ñ ¥Í¤§±ý »jµï±_«° ¾Ô°ê­^»¨ Ãiº~ºÎ¤Ò ÀRÀRªº¨M°« Áà»D ¥Î¤ß´Î ¬ï¤ß¼C ¤Ñ°ó»P¦aº» ¬õÄG¤l) Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©(DVD18¤ù¸Ë ¦¹®M¥u°â2500¤¸ ¯S»ù«~ ¤£¦bÃؤù¦C)




-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
³nÅé¦WºÙ:¹q¼v¡G¶Â¿A©úºÊ·þ§@«~¶° (¤º§tù¥Íªù ¤CªZ¤h «º¤T¥|­¦ ³¥¤ü ¥Õè §Ú¹ï«C¬KµL®¬ ¬ü¦n¬P´Á¤Ñ ¥Í¤§±ý »jµï±_«° ¾Ô°ê­^»¨ Ãiº~ºÎ¤Ò ÀRÀRªº¨M°« Áà»D ¥Î¤ß´Î ¬ï¤ß¼C ¤Ñ°ó»P¦aº» ¬õÄG¤l) Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©(DVD18¤ù¸Ë ¦¹®M¥u°â2500¤¸ ¯S»ù«~ ¤£¦bÃؤù¦C)
»y¨tª©¥»:Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©
¥úºÐ¤ù¼Æ:18¤ù¸Ë
¯}¸Ñ»¡©ú:
¨t²Î¤ä´©:For Windows XP/Vista/7/DVD ¼½©ñ¾÷
³nÅéÃþ«¬:¼@±¡
µwÅé»Ý¨D:PC,DVD ¼½©ñ¾÷
§ó·s¤é´Á:2013-12-10
©x¤èºô¯¸:
¤¤¤åºô¯¸:
³nÅ鲤¶:
¾P°â»ù®æ:$2500¤¸
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
¡@


¡@
³nÅ鲤¶:
¡@
¡E  ºt­û:¤T²î±Ó­¦,¤s¥Ð¤­¤Q¹a,¥ò¥N¹F¥Ú,¨ÊËm¤l,´Ë¶®¤§ 
¡E  ¾Éºt:¶Â¿A©ú 
­^¤å¦W: Akira Kurosawa The Masterworks The Ultimate Collection 
¡@
¤º®e²¤¶ 
¡m¶Â¿A©úºÊ·þ§@«~¶°¡n¦¬¿ý¤F¡mù¥Íªù¡n¡B¡m¤CªZ¤h¡n¡B¡m«º¤T¥|­¦¡n¡B¡m³¥¤ü¡n¡B
¡m¥Õè¡n¡B¡m§Ú¹ï«C¬KµL®¬¡n¡B¡m¬ü¦n¬P´Á¤Ñ¡n¡B¡m¥Í¤§±ý¡n¡B¡m»jµï±_«°¡n¡B¡m¾Ô
°ê­^»¨¡n¡B¡mÃiº~ºÎ¤Ò¡n¡B¡mÀRÀR¨M°«¡n¡B¡mÁà»D¡n¡B¡m¥Î¤ß´Î¡n¡B¡m¬ï¤ß¼C¡n¡B¡m
¤Ñ°ó»P¦aº»¡n¡B¡m¬õÄG¤l¡n¤Q¤C³¡¼v¤ù¡A¬G¨Æ¼@±¡¶^ÌX°_¥ñ¡Aºë±mµ´­Û¡A¤£®e¿ù¹L¡I

01 ¡mù¥Íªù¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0¡^/­^»y¡]DD2.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/Áú¤å¡F
»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
¤j¾Éºt¶Â¿A©úªºÅå¥@¤§§@¡A³QÅA¬°¡§¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦³»ù­Èªº10³¡¼v¤ù¡¨¤§¤@¡C¼v¤ù¥H¤@©v
®×¥ó¬°­I´º¡A´y¼g¤F¤H©Ê¤¤Áà´cªº¤@­±¡A´¦¥Ü¤F¤Hªº¤£¥i«H¿à©Ê©M¤£¥iª¾©Ê¡AµM¦Ó¨ä
µ²§ÀªºÂà§é¤S±N­ì¦³ªº¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªºµ´±æ¤@§ï¦¨¬°³Ì²×±j½Õ¤Hªº¥i«H¡AÆg´­¤H¹D¥D¸q
ªº³Ó§Q©M¹D¼wªº´_¿³¡C¸Ó¤ù¤W¬M«á¡A¦b¼Ú¬w¤Þ°_ÅF°Ê¡A¤S¦b¬ü°ê±È°_¡§¶Â¿A©ú¼ö¡¨¡A¶Â
¿A©ú¤]¦]¦Ó³QÅA¬°¡§¥@¬Éªº¶Â¿A©ú¡¨¡C¤]¥O´µ¥Öº¸§B®æ¡B±iÃÀ¿Ñ¤§¬y§éªA¤£¤w¡A³ôºÙªF
¤è¹q¼vªº¡§¨½µ{¸O¡¨¡I

¤W¬M®É¶¡¡G1950¦~

02 ¡m¤CªZ¤h¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD5.1/DD2.0¡^/­^»y¡]DD1.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/
ªk¤å/Áú¤å¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
Á¿­z¤é¥»¾Ô°ê®É¥N¡A±`¾D±jµs¬~§Tªº°¾»÷¤p§ø²øªº§ø¥Á¶±¶Ä¤C¦W®ö¤HªZ¤h¨Ó«O½Ã§ø²ø¡C
ªZ¤h²v¥þ§ø§ø¥Á°µ¤FºØºØ¨¾¿m¡C³Ì«á¦b«ì´_©M¥­¹çÀRªº¤p§ø©P³ò¤s¥C¤W¡A°í°_¤F¤@­Ó
­Ó¹ñ·sªº¹Ó¸O¡C¼v¤ù§â¼r±þ³õ­±©ç±o¤Q¤À¨ë¿E©M¹G¯u¡A¸s°¨½Ä±þ¡Bªd¿A´c°«ªº³o³õ¿E
¾Ô¡A¦b§Ö³tªº°Å±µ¡BªøµJ¶ZÄá¼v©MºCÃ誺¹B¥Î¤U¡A©Ò¦³¼v¹³¾®»E¦¨¤@Åé¡B¦©¤H¤ß©¶¡C
¡m¤CªZ¤h¡n¦b¥þ¥@¬ÉÀò±o¤F·¥°ªªºÁnÅA¡Aµû¬°¤é¥»¼v¥v¤W¤Q¤j¨Î¤ù¤§¤@¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1954¦~

03 ¡m«º¤T¥|­¦¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
´y¼g«º¤T¥|­¦¦b¾Ç²ß¬X¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A±q¤@¦W¦n«i°«¬½ªº¾|²õ«C¦~¡A¦¨ªø¦¨¬°¤@¦W¬X¹DªZ
³N®a¡K¡K¡m«º¤T¥|­¦Äò¡n¡G¶Â¿A©ú°ß¤@¬°¤@³¡¼v¤ù°µÄò¡A¼v¤ùÄ~¤W¶°ªº¬G¨Æ¡A´y¼g«º¤T¥|
­¦¤â¤U±Ñ±Nªº¨â¦W§Ì§Ì­W½mªÅ¤â¹D¡A¨M¤ß¬°¥S³ø¤³¡C¹ï¤Ï¬£¨¤¦â·½¤T­¦ªº´y¼g¡A§ó¦³§O
©ó¤@¯ë¦PÃþ«¬ªº¹q¼v¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1943¦~

04 ¡m³¥¤ü¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
Á¿­z·s¥ô­ûĵ§ø¤W¤£·V¥á¥¢¤âºj¡A¦b¦Ñ­ûĵªºÀ°§U¤U¡Aµo²{³c½æºj±ñªº±_¥Þ¡C¤£¤[¡A¤ï®{
®³µÛ§ø¤W³Qµsªº¤âºj§@®×¡A§ø¤W¥´Å¥¨ì¨ä«ùºjªÌ¬°¤@¦W¥s¹C¦õªº¦~»´¨k¤l¡A¤§«á¹C¦õ¦A¦¸
±þ¤H¡A¨Ã±N»P§ø¤W¤@°_½Õ¬dªº¦õÄËÀ»¶Ë¡A§ø¤W±q´å¦õ¤k¤Íªº¤f¤¤±oª¾¤F¹C¦õªº¦æÂÜ¡A³Ì«á
¡A¹C¦õ³Q§ø¤W©Ò®·¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1949¦~

05 ¡m¥Õè¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé¡^/­^¤å/ªk¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
Á¿­zµ½¨}¦ý¦³Ã¨»Ùªº«C¦~Àt¥Ð¡A¸òºð¤l©M§®¤l¶¡ªºÅʱ¡¡A¦A¥[¤W²Ä¥|ªÌ¹ï§®¤lªº·R¡A¥O¥|
¤H¶¡®i¶}¤F¿E¯Pªº·R¡A³Ì«á¥L­Ì±¡Âk¦ó³B¡H

¤W¬M®É¶¡¡G1951¦~

06 ¡m§Ú¹ï«C¬KµL®¬¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.1¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G
¼Ð·Ç®æ¦¡
³o¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¾Éºt¶Â¿A©úªº²Ä¤@³¡¹q¼v¡A¥H¾Ô®É´¿¸g¤Þ°_°aµM¤jªiªº¨Ê³£¤j
¾Ç±Ð±ÂÀs¤t¨Æ¥ó¡A¹§¤s¤å¤Æ³¡¤j¦Ú©x»Ö¥D¸qªº²±¦æ¡A¦Ó±N¹ª§j¦Û¥Ñ¥D¸qªº¨Ê³£«Ò°ê¤j¾Ç±Ð
±ÂÀs¤t¶}°£¡A·í®É¾D¨ì¨Ê³£«Ò°ê¤j¾Ç¤W¤U¤@­Pªº¤Ï¹ï¡C¦¹¥~¨Ã¥H¨ô¾|®æ°ê»Ú¶¡ºÐ¨Æ¥ó°µ¬°
­I´º¡A´y¼g¤k¥D¨¤©¯ªK¤_¾Ôª§¤¤©Ò¾D¹JªººØºØ¡A¶i¦Ó§å§P¾Ôª§¥H¤Î·í®É²±¦æªºªk¦è´µ¥D¸q
¡C¤ù¤¤«á¬q´y¼g¨M©w¿W¥ßªº©¯ªK©Ò¾D¹Jªº­WÃø¡A¦o¸òÀH³¥¤ò¤§«á¡Aªì¹Á·R±¡ªº©¯ºÖ´þ¨ý¡A
¦ý¦n´º¤£ªø¡A³¥¤ò¥Ñ©ó·t¦a±q¨Æ¤Ï¾Ô¹B°Ê¦Ó²×¥Í¤Jº»¡A©¯ªK¤]¦]¦¹¨C¤Ñ³Q¯S°È¹G°Ý¨üºÉ©}
°d¡C¦Ó¾á¥ô¦¹®×¥óªºÀ˹î©x³º¬O·í¦~ªº¦P¾Ç¨t¤t¡C©¯ªK³QÄÀ©ñ¤§«á¡A¦^¨ì³¥¤ò©Ò²`·Rªº¬G
¶m¡A»P³¥¤òªºÂù¿Ë¤@°_´ç¤é¡C¤é¥»¦b¾Ô±Ñ«á¡A¥Á¥D¥D¸q²±¦æ¡A¤K¤ì­ì±Ð±Â¤S¦^¨ì¾Ç®Õ¤¤¡A
©¯ªK«h¨M©w±q¨Æ¹A§ø¤å¤Æ¹B°Ê¡C¤ù¤¤ªº©¯ªK¨Ã«D¤é¥»¹L¥hªº¶Ç²Î¤k©Ê¡A¦Ó¬O¸g¹L¾Ôª§¤Î¾Ô
ª§«áªº²V¶Ã´Á¡A²×©ó§ä¨ì¦Û§Ú¡A©¾©ó¦Û¤v·N§Óªº·s®É¥N¤k©Ê¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1946¦~

07 ¡m¬ü¦n¬P´Á¤Ñ¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.1¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G
¼Ð·Ç®æ¦¡
¥»¤ù¥H´r§Öªºµ§Ä²¡A¼g¤@¹ï¦~»´¥Rº¡¼~·TªºÅʤH¦b¬P´Á¤Ñ«ç¼Ë§âºØºØ·Ð´o©ß½Ñ¸£«áªº¸g¹L¡C
¼v¤ù¬O¤é¥»¹q¼v¤¤²Ä¤@³¡ª½±µ¤Ï¬M¥X¦~»´¤H¹ï©Êªº·P¨üªº§@«~¡A¨k¥D¨¤¦V±¡¤H¨D·R¤@³õ¡A
¥O·í®Éªº¦~»´Æ[²³¬Ý±o¤ß·á·N°¨¡C¤@¹ï¤p±¡¤H¦b¼o¼V¤¤¤Û·QµÛ¥¼¨Ó¸gÀç¤pÀ\À]ªº³õ­±¡A¤]
¥s¤H¬Ý±o¤ß©¹¯«©É¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1947¦~

08 ¡m¥Í¤§±ý¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/Áú¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G
1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
°ê»Ú¼vµû·¥°ªªºµû»ù¡C´y­z¤@­Ó­GÀù±ß´Áªº¼Ò½d¤½°È­û¦Ñ¤H¡A¦b¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è©Ò¾D¹Jªº
ºØºØ¡C©x¹±¾÷ºcªº±À½Ó¶ë³d¡A©úª§·t°«µ¹¤©¤F¥»½è´¦ÅS¡A¤H¥Íªº¯u¸q»P¥Í¦sªº»ù­È¦b¥Í©R
ªº³Ì«á¾úµ{±o¨ì»â®©¡C¦¯³ø¤Q¨Î²Ä¤@¦W¡A¤J¿ï¤é¥»¦W¤ù200³¡¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1952¦~

09 ¡m»jµï±_«°¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G
1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
¶Â¿A©ú±N¡m°¨§J¥Õ¡nÅܦ¨³Q±ý±æ±±¨î¦Ó²_³àªº¬G¨Æ¡C¾Ô°ê®É¥N¡A¤j±Nøl¬z©M¤T¤ì¥­«q¦³
¥\¡A³Q¥D¥l¦^¡C¸ô¹Lµï¸}´ËªL¡A¹J¨ì§¯±C¡A¹w¨¥øl¬z±N·í¤W¥_«°«°¥D¡C¤T¤ìªº¨à¤l¤]·|
¦¨¬°«°¥D¡C¥L¦^¨ì¥D¹ëªG¯u³Q±Â¤_¥ô¥_«°«°¥D¡A¥L¬Û«H¹w¨¥´N¬O²{¹ê¡A·í±ý±æ½¤F¨­¡A
±þ¼®¶}©l¤F¡A¦b©d¤l²L­Tªº¼£±v¤U¡A«ö·Ó§¯±Cªº¹w¨¥¡A³]­p±þ¤F¥D¤½¡A«á¤S³]­p°£±¼¤T
¤ì±N­x¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1957¦~

10 ¡m¾Ô°ê­^»¨¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0/DD3.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.85¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼e»È¹õ
¤J¿ï¹q¼v¦¯³øªº¤Q¨Î§@«~º]¡A¼vÅT¬ì¤Û¸g¨å¡m¬P²y¤j¾Ô¡n³Ð§@ªº¤£¦´¦W§@¡C¦b¾Ô°ê®É¥N¡A¬î
¤ë®a³Q»â°ê¤s¦W®aÀ»¼ì¡C¤j±N¤»­¦¤Ó«OÅ@¤½¥D³·®V¸úÁצb¤@­Ó·t³ù¤¤¡A¨Ã¦b®ã°ïùØ·tÂäF¶À
ª÷¡A¤»­¦¤ÓÄwµe¬ï¶V¼Ä°ê¡A¨ì¹F¦P·ù°ê¦­¤t»â¡C¥L·Q¨ì¤F§Q¥Î°¸µM¦b·t³ùªþªñ¹J¨ìªº¨â­Ó³h
¥Á¤Ó¥­©M¤S¤C¡AÅý¥L­Ì­I­t¶Àª÷ÀH¦æ¡C¤@¦æ¦h¦¸¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú±o¥HÂà¦M¬°¦w¡A¨ä¤¤ªº¾÷´¼
©_¥©¤§³B¥O¤HÆg¼Û¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1958¦~

11 ¡mÃiº~ºÎ¤Ò¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
¶Â¿A©ú¦b³o³¡¹q¼vùØ¡Aºë´ïªº³õ­±½Õ«×©M¸`«µ±±¨î±N¤H©Ê³±·t­±¨èµe±o¤J¤ì¤T¤À¡C¦è©¯¤÷¿Ë¦]
¤@¼Î³g¦¾®×¦Ó·í¤F©¥²Wªº´À¸o¦Ï¡A¤£©¯¨­¤`¡A¦è©¯¦]¦¹®I¤U´_¤³­pµe¡A¦V©Ò¦³ªº¤H³v¤@³ø´_¡C
¥L°ù¤F©¥²Wªº¤k¨à¨Î¤l¬°©d¡A¥H±µªñ©¥²W¶°¹Î¡CÀH«á¡A¥L¬I®iºØºØ¤èªk¡A±N¨C¤@­Ó¤H¹GºÆ¡B¹G
¦º¡C¦ý¥L¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥Lªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¬OÁ`µô©¥²W¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1960¦~

12 ¡mÀRÀRªº¨M°«¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç®æ¦¡
Á¿­z¤F1944¦~®¥¤GÂå¥Í¡]¤T²î±Ó­¦¹¢¡^©ó¾Ô¦aÂå°|´À¤@¦ì±ç¦³±ö¬rªº¶Ë§L¤â³N®É¡A¤£©¯³Q¤â³N
¤M¹º¶Ë¡A¶i¦Ó³Q·P¬V¡A±q¦¹®¥¤Gªº©R¹B¨ü¨ì²ö¤jªºÂàÅÜ¡C«ñ¿í¹D¼w¨}ª¾ªº®¥¤G¬°¤F¤£Åý¥¼±B©d
ª÷¤«¤p©j¤]¨ü¨ì·P¬V¡A¦b³´¿f¹ê±¡¤Uµh­W¦a»P¥¼±B©d¸Ñ°£±B¬ù¡F¦¹«á¤@¤ß¤@·N¦aªA°È¯f¤H¤]§V
¤O¦aªvÀøªÈÄñ¦b¥L¨­Åéùدf¬r¡C±q¼v¤ù¤¤¬Ý¨ì¤@¦ì°¶¤jªºÂå¥Í¡A¦p¦ó¦aÀ£§í¦Û¤v¤º¤ß°l¨D©¯ºÖ
ªº±ý±æ¡A¦b¥Í²z»P¤ß²zªº¥æ¾Ô¤U¡A²´¬ÝµÛ²`·Rªºª÷¤«¤p©j¶ùµ¹§O¤H¡K¡K

¤W¬M®É¶¡¡G1949¦~

13 ¡mÁà»D¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD2.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.33¡G1¡F®æ¦¡¡G¼Ð·Ç
®æ¦¡
¬G¨Æ¥H¤@­ÓµL¯à¦Ó¤S«~½è´c¦HªºÅGÅ@«ß®v©M¤@¦ì©e°U¥L¹ï·lÃa¦WÅA®×¥ó°µÅGÅ@ªº¦~»´Àu¨qµe®a
¬°¤¤¤ß®i¶}¡C¦ý«ß®v­I«q¤Fµe®a¡A³Q³Q§i¦¬¶R¡A³Ì«á¥L¦bªk®x¤W©Z¥Õ¤F¦Û¤v³Q¦¬¶Rªº¨Æ¹ê¡C¼v
¤ù¤£½×¦b¥DÃD©Î³B²z¤âªk¤W³£Åã¥Ü¥X¶Â¿A©ú·¥¨ü¥L«C¦~®É¥N¤Q¤À³ß·Rªº¡m¸o»P»@¡n¡]­ìµÛ§ù´µ
§´¤]¤Ò´µ°ò¡^ªº¼vÅT¡C§Ó§ø³ì¹¢ºtªº«ß®v¥Í°Ê¦Ó²`¨è¡C¤s¤f²Q¤lªºªí²{«h³y«¬³Ó©óºt§Þ¡A¤×¨ä
¦³½ìªº¬O¦b¤ù¤¤¤j°Û­^¤åºq¡A¥]¬A¡m¤Í½Ë¸U·³¡n©M¡m¥­¦w©]¡n¡C¾ä¶bªº¤@³õªk®xÀ¸®t¤£¦hªø¹F
¤Q¤­¤ÀÄÁ¡AÃèÀY¨I¹ê¡B¼@¤O­¢¤H¡B¬O¶Â¿A©úªº¥t¤@¸g¨å³õ­±¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1950¦~

14 ¡m¥Î¤ß´Î¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0/DD3.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.85¡G1¡F®æ
¦¡¡G¼e»È¹õ
¶Â¿A©ú¾ÉºtªºªZ«L¤ù¡A®ö¸ñ¦¿´òªºªZ¤h¡A¬°´À¤Ñ¦æ¹D¡A±q¤¤µ¦¹º«P¦¨¨â­Ó´cÅQ¶Õ¤O¨â¤è¶Éªî¡B«÷
°«¡AÂÇ¥H«P¨Ï¬Û¤¬®ø·À¹ï¤è¡C¤T²î±Ó­¦Àò«Â¥§´µ¹q¼v¸`³Ì¨Î¨kºt­û¼ú¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1962¦~

15 ¡m¬ï¤ß¼C¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD1.0/DD3.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.85¡G1¡F®æ
¦¡¡G¼e»È¹õ
¶Â¿A©ú¾ÉºtªºªF¬v¼C«L¦W§@¡C¤E¦ì²z·Q¬£¦~»´ªZ¤h¦b¯î¼oªº¯¨¼q¤¤¯µ±K¶}·|¡A¥ø¹Ï¹ï§Ü³g¦¾»G¤Æ
ªºµâ¤«¶Õ¤O¡A¦ý´X¥G¾D¨ì³±¿Ñ³ò±þ¡C³Ì«áªº¨M¾Ô³ôºÙ¸g¨å¡A©Þ¼Cªº?¨º¤ù¨è¾®»E¤F¶Â¿AªZ«L¬ü¾Ç¡A
ÂA¦å±q¯ÝµÄ­¸¼Q¦Ó¥Xªº³õ­±¡A¤w¦¨¼v¥v¸g¨å¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1961¦~

16 ¡m¤Ñ°ó»P¦aº»¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD4.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.85¡G1¡F®æ¦¡¡G
¼e»È¹õ
¼v¤ù¤W³¡¤ÀºtöµÛ¥D¨¤¤Ñ°óªº¥Í¬¡¡A¤U³¡¤À«h¬O¸j­ê¦aº»¯ë¤é¤l¡C¾c·~¤½¥qªº±M°ÈÅvÃê÷§^¥¿¦b
¬°¤½¥qªº¨Æ°È·Ð´o¡A¬ðµM¤@­Ó»~±N¥q¾÷ªº¨à¤l¶i¤@·í¦¨¥Lªº¨à¤l¸j¨«ªº¸j¬[¥Ç¦V¥L°Ç¯Á¤T¤d¸U¤¸
²{ª÷¡C§x¹Ò¤¤ªºÅvÃÃ¥u±o¶ÉÅnÄw±oÅ«ª÷¡C³h´I®t¶Z¡A³Q«D±`´Ý»Åªº¤âªk©ç¤F¥X¨Ó¡C³Q¹G­n®³¥X¤T
¤d¸UªºÅvÃä@¤U¤l±q¤Ñ°ê±¼¶i¤F¦aº»¡AÅý¥L¹Á¨ì¦aº»ªº¨ý¹D¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1963¦~

17 ¡m¬õÄG¤l¡n¡G
°t­µ¡G¤é»y¡]DD4.0¡^¡F¦r¹õ¡G¤¤¤å¡]²Åé/ÁcÅé¡^/­^¤å/¤é¤å/ªk¤å/µL¦r¹õ¡F»È¹õ¤ñ¨Ò¡G1.85¡G1¡F
®æ¦¡¡G¼e»È¹õ
¹q¼v¤j®v¶Â¿A©ú¤H¹D¥D¸qªº­«­n¥Nªí§@¤§¤@¡A?­z¤F¦¿¤á®É¥N¤@¦ì¶Ç©_Âå¥Íªº¨ÆÂÝ¡C´¦¥Ü¥X¬õÄG¤l
ªºÂå«~©M¤H«~¡A¦P®É³zÅS¥X¹ïªÀ·|ª¬ªpªº¤£º¡©M¹ï³Ò­W¤j²³ªº²`¤Á¦P±¡¡C¤@Á|Ån¬A¤F·í¦~¤é¥»¦U
­Ó¹q¼v¼ú¤¤ªº³Ì¨Î¼v¤ù¼ú¡C

¤W¬M®É¶¡¡G1965¦~

¯S§O¦¬¿ý¡G
01 Ãh©À¾Éºt¶Â¿A©ú¯S¿è
02 ¶Â¿A©úªº¹q¼v¥@¬É
03 ¶Â¿A©ú¡§©_§®ªº³Ð³y¡¨»s§@¬ö¿ý¤ù
04 ¤T²î±Ó­¦¬Ã¶Q³X½Í¹ê¿ý
05 ¦Ò§J´µµû»ù¶Â¿A©ú¹q¼v
06 ¹w§i¤ù
07 ­ìÁn­µ¼Ö


¶Â¿A©ú¡G
1943¦~¤w¦³¦h¦~¸gÅ窺¸ê²`§U²z¾Éºt©M¼g¤F¤Q´X­Ó¼@¥»ªºª¾¦W«C¦~¼@§@®a¶Â¿A©ú¿W¥ß°õ¾É¤F³B¤k
§@¡m«º¤T¥|­¦¡n¡A¤@Á|¦¨¦W¡A»P¡m®ü´äªá²±¶}¡nªº¾Éºt¤ì¤U´f¤¶¦P³Qµø¬°¤é¥»¹q¼vªº·s§Æ±æ¡C1948
¦~¡A¶Â¿A©ú¦A°õ¾Éµ©¡A°õ·N±Ò¥Î¤T²î±Ó­¦¾á¥ô¡m¹U­ª¤Ñ¨Ï¡nªº¨k¥D¨¤¡A±q¤ñ¡A¶Â¿A©ú©M¤T²î±Ó­¦
¶}±Ò¤F¡§¶Â¿A©ú¶Àª÷®É¥N¡¨¡A¦¨¬°¤é¥»³Ì±jªº¹q¼v©çÀÉ¡CºI¦Ü¡m¬õÄG¤l¡n¬°¤îªº17¦~¶¡¡A¥Ñ¶Â¿A©ú
¾Éºt¡B¤T²î±Ó­¦¾áºõªº§@«~¥]¬A¡mù¥Íªù¡n¡B¡m¥Õè¡n¡B¡m¤CªZ¤h¡n¡B¡m¥Í¤§±ý¡n¡B¡m»jµï±_«°
¡n¡B¡m¤jÃð«È¡n©M¡m¤Ñ°ê»P¦aº»¡nµ¥¤ù¡C1950¦~©çÄ᪺¡mù¥Íªù¡n¡A²Ý¦~¦b«Â¥§´µ°ê»Ú¹q¼v¸`¤W
Àò±o¤j¼ú¡A¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú³Ì¨Î¥~°ê»y¤ù¼ú¡C±q¦¹¡A¶Â¿A©ú»D¦W©ó¥@¬É¼v¾Â¡A¤T²î±Ó­¦¤]¥ý«á¥H¡m
¤jÃð«È¡n¡B¡m¬õÄG¤l¡nÀò±o«Â¥§´µ¹q¼v¸`¨k¥D¨¤¼ú¡A¨â¤H¤]¦]¦Ó¦b¤é¥»¼v¾Â«Ø¥ß¤F¡§°ê»Úªº¶Â¿A¡A
¥@¬Éªº¤T²î¡¨ªººÙ¸¹¡C1960¦~«á¥b¦~¨ì1970¦~ªì´Á¡A¬O¶Â¿A©ú³Ð§@ªº§C¼é´Á¡A¥L©M¤T²î±Ó­¦ªºÃö
«Y¬ðµM¨Mµõ¡A±q¦¹¡A¨â¤H¤£¦A¸ò¹ï¤è»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³¦A¦X§@¡C1970¦~¡A¥L®Ú¾Ú¤s¥»¶g¤­­¦ªº¤p»¡¡m
¨S¦³©u¸`ªº«°¥«¡n§ï½sªº¹q¼v¦b²¼©Ð¤W¥¢§Q¡A¶Â¿A©ú¬Æ¦Ü¦]¦Ó¥ø¹Ï¦Û±þ¡C1975¦~¥L¾Éºtªº¤é«X¦X
¸ê¹q¼v¡m¼wĬ¯Q²Ï°Õ¡n¥ý«á±o¨ì²ö´µ¬ì¼v®iª÷µP¼ú©M¶ø´µ¥d³Ì¨Î¥~»y¤ù¡C1980¦~ªº¡m¼v¤lªZ¤h¡n
Àò±o±®¯Ç¹q¼v¸`ª÷´ÄÃq¼ú¡C

¤T²î±Ó­¦¡G
¥Í©ó¤¤°ê«C®q¡C4·³®ÉÀH¤÷¿Ë¨ì¤j³s¡A1938¦~¦Û¤j³s¤¤¾Ç²¦·~«á¡AÀ°§U¤÷¿Ë¸gÀç·Ó¬ÛÀ]¡A¤£¤[¦b·í
¦a³Q©º¤J¥î¡C1946¦~Âk°ê¡A¦P¦~¶i¤J¹q¼v¬É¡A1948¦~¥Dºt¶Â¿A©úªº¼v¤ù¡mªd¾K¤Ñ¨Ï¡n¦Ó¤@Á|¦¨¦W¡C
¤T²î±Ó­¦µ½©ó§êºt²ÊÂx¡B±j®«¡B°Ê§@©Ê±jªº²Ê½u±ø¤Hª«¡A¤¤¦~¥H«á«h¥H§êºt­º»â¤Hª«¬°¦h¡A¥L¥D
ºtªº¼v¤ù¦h¦¸¦b­«¤j°ê»Ú¹q¼v¸`¤WÀò¼ú¡C¡mù¥Íªù¡n¡]1950¡^¡B¡m¤CªZ¤h¡n¡]1954¡^¡B?«®¯E¾Éºt
ªº¡m¤£¦uªkªºªüªQªº¤@¥Í¡n¡]1958¡^¤À§OÀò«Â¥§´µ°ê»Ú¹q¼v¸`¸t°¨§Jª÷·à¼ú¡]¤j¼ú¡^¡B¸t°¨§J»È
·à¼ú©M¸t°¨§J»É·à¼ú¡A?«®¯E¾Éºtªº¡m®c¥»ªZÂán¡]1954¡^Àò·í¦~¶ø´µ¥d³Ì¨Î¥~°ê»y¤ù¼ú¡A¡m«OÃð
¡n¡]1961¡^©M¡m¬õÄG¤l¡n¡]1965¡^¨Ï¥L¨â«×Àò±o¤F«Â¥§´µ¹q¼v¸`ªº³Ì¨Î¨kºt­û¼ú¡C³o¨Ç¼v¤ù¤]³£
¦b¤é¥»Àò¼ú¡C¥L©M¶Â¿A©úªø´Áªº¦X§@´¿ÅA¬°¡§°ê»Úªº¶Â¿A¡A¥@¬Éªº¤T²î¡¨1997¦~¦]¦h³BµÇŦ¾¹©x°I
ºÜ³u¥@¡C¨É¦~ 77·³ ¡C±ß¦~±w¦³»´«×ªº¦Ñ¦~è§b¯g¡C¿ò§@¬O 1995¦~ºµ¤«?¾Éºtªº¡u²`»·ªºªe¡v¡C
¥D­n§@«~ÁÙ¦³¡G¡mµïºô®c³ù¡n¡]1957¡^¡B¡m¦b©³¼h¡n¡]1957¡^¡B¡m¤j¨Á«°ªº¬G¨Æ¡n¡]1961¡^¡B¡m
ÝϤT¤Q­¦¡n¡]1962¡^¡B¡m¤s¥»¤­¤Q¤»¡n¡]1968¡^¡B¡m¶Â³¡ªº¤Ó¶§¡n¡]1968¡^¡B¡m¯­¶é²½¡n¡]1968¡^
¡B¡m¤é¥»®ü¤j®ü¾Ô¡n¡]1969¡^¡B¡m¬õ¤Ó¶§¡n¡]ªk°ê¡A1971¡^¡B¡m¬h¥Í®a±Úªº³±¿Ñ¡n¡]1978¡^µ¥¡C

¤s¥Ð¤­¤Q¹a¡G
1936¦~¡A¥Dºt¤F¤é¥»¹q¼v¥v¤W»á¦³¼vÅTªº¼v¤ù¡m«C¼Ó©n©f¡n©M¡m®öµØ´dºq¡n¡A³o¨â³¡¼v¤ù§¡¦b·í
¦~ªº¡m¹q¼v¦¯³ø¡n¼ú¤¤¤J¿ï¡A«eªÌ³QÅA¬°¦³Án¼v¤ù¤¤ªº¹º®É¥N§@«~¡C1937¦~5¤ë¡A¦b¤é¥»¹q¼v¾Éºt
¨ó·|¦¨¥ß¤@©P¦~¤§»Ú¡A¤s¥Ð¤­¤Q¹a©M¤é¬¡¤½¥qªº¤p§ü«i¡AªQ¦Ë¤½¥qªºªe§ø¾¤¥j¦@¦P¨ü¨ìªí¹ü¡C1938
¦~5¤ë¡A¤s¥Ð¤­¤Q¹a¤JªFÄ_¤½¥q¡A¤´µM¥Hºt¥j¸Ë¤ù¬°¥D¡C1942¦~¡A¤s¥Ð¤­¤Q¹a©Mªø½\¤t¤@¤ÒÁp¦X²Õ´
¤F·sºtÉ«®y¡A¦o¥»¤HÁÙ°Ñ¥[»R»O¼@ªººt¥X¡C50¦~¥N°_¡A¥Dºt¤F¤@¨Ç²{¥NÃD§÷ªº¼v¤ù¡A¦b³oÃþ§@«~¤¤
¦o¦P¼ËÅã¥Ü¤F¾r¶¿¨¤¦âªº¯à¤O¡A¨ä¤¤¡mªF¨Ê¼Ç¦â¡n¡B¡m¬y¥¢¡nµ¥¤ù³£¥iºÙ¤é¥»¹q¼v¥v¤Wªº¨Î§@¡C¦o
¥Dºtªº¨ä¥L¼v¤ù¦³¡G¡m´_¤³¿ï¤â¡n¡]1931¡^¡B¡m°ê¤hµLÂù¡n¡]1932¡^¡B¡mª÷¦â©]¤e¡n¡]1933¡^¡B¡m
µïºô®c³ù¡n¡]1957¡^µ¥¡C

¥ò¥N¹F¥Ú¡G
¥ò¥N¹F¥Ú¡A1932¦~12¤ë13¤é¥Í©óªF¨Ê¥Ø¶Â°Ï¤@­Ó³h¥Á®a®x¡A1952¦~¶i¤Jºt­û°ö°V©Ò¡A«C¤Ö¦~®É´Áªº
¥b¤u¥b¥Í²P¬°¥L¤é«á¦b¼e¼sªºÀ¸¸ô¤¤¶ì³y¦UºØ¨¤¦â¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡C1954¦~ªì¦¸µn¤W»È¹õ¡A¦b¡m
¤CªZ¤h¡n¤¤§êºt¤@¦ìµL»Oµüªº®ö¤H¡C1955¦~¦]¦b©ö½³¥Íªº¦W¼@¡m«ÕÆF¡n¤¤ªº¦¨¥\ªíºt¡AÀò¥Õ¤ôªÀ¡§
·s¼@¡¨ºt¼@¼ú¡C1957¦~¦b¡m¶Â¦âªºªe¬y¡n¤¤­º¦¸¥ô¥D¨¤¡AÀò·í¦~»s§@ªÌ¨ó·|·s¤H¼ú¡C1959¦~»P¦P¬O
ºt­ûªº®c±T®¥¤lµ²±B¡C1961¦~¦]¡m°µ¤Hªº±ø¥ó§¹µ²½g¡nÀò¡m¨C¤é¹q¼v¡n³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼ú¡C1962¦~¤S¦]
¡m¤Á¸¡¡nÀò¡m¹q¼v¦¯³ø¡n¡§Âźþ±a¼ú¡¨ªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼ú¡C±q¦¹¨äÁn±æ¤é°ª¡Aªíºt¤]¤éÁͦ¨¼ô¡C1969¦~
¥Dºtªº¡m¦aº»ÅÜ¡n¡B1974¦~°Ñºtªº¡mµØÄRªº®a±Ú¡n¡B¡m¤£¤ò¤§¦a¡nµ¥¡Aµû»ù³£«Ü°ª¡C1980¦~¡A¥Dºt
¤F¶Â¿A©ú¾Éºtªº¡m¼v¤lªZ¤h¡n¡AÀò·í¦~¡m¨C¤é¹q¼v¡n¡§Âźþ±a¼ú¡¨ªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼ú¡C¦¹¤ùÀò²Ä¤T¤Q¤G
©¡±®¯Ç°ê»Ú¹q¼v¸`³Ì¨Î¼v¤ù¼ú¡C1985¦~¤S¥Dºt¤F¶Â¿A©ú¾Éºtªº¡m¶Ã¡n¡A¸Ó¤ù³Q¯Ã¬ù¹q¼v®a¨ó·|µû¬°
³Ì¨Î¼v¤ù¡C±q¼v¥H¨Ó¡A¨ä§@«~¦³¤@¦Ê¦h³¡¡A¨ä¤¤¤£¥F¨Î§@¡C¨äªíºt­·®æ»¨©ñ©ú®Ô¡A¦b¤é¥»¼v¾Â¿W¾ð
¤@¼m¡A²`¨ü¤H­Ì³ß·R¡C

¨ÊËm¤l¡G
¥»¦W¥Ú³¥¤¸¤l¡A³q¹LOSK¡]¤j¨ÁªQ¦Ëºq¼@¹Î¡^¶i¤J¤j¬M¡A1949¦~¡A¦¨¬°¤@­Ó¤kºt­ûªì¦¸µn³õ¡C§@¬°
¤j¬Mªº©ÛµP¤kºt­û¡A»P«á¨Óªº­Y§À¤å¤l¡B¤s¥»´I¤h¤l¬¡ÅD¦b¹q¼v°é¤º¡C¥Ñ©ó´X³¡¾á¥ô¥D¨¤ªº¹q¼v¦b
®ü¥~ªº¹q¼v¸`¤¤³sÄòÀò¼ú¡A¦p¡mù¥Íªù¡n¡B¡m¦aº»ªù¡nµ¥§@«~¡A¨ÊËm¤l³QºÙ§@¡§³ÌÀu¨q½à¤kºt­û¡¨¡C
¦b¤j¬M¸gÀç¯}²£«á¡A¨ÊËm¤lÂಾ¨ì¤F¹qµø³sÄò¼@»P»R»O¼@¤¤¡AÁöµMÅܱo¨S¦³¥H«e¸g±`©Êªº¦³ºt¥X¾÷
·|¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¤K¤Q·³¤Fªº¨ÊËm¤l¨ÌµM§@¬°¤@­Óºt­û®É¤£®Éªº¥X²{¦b¤½²³­±«e¡A¦Ó¥Bªí²{±o¤Q¤À
°·±d¡C´¿¸g»Pªø½\¤t¤@¤Ò¦X§@¡A¨Ã¥B·í¦~¦³¶Ç»D¨ÊËm¤l¨ü¨ì¤Fªø½\¤t¬Û·íªº·q·R¡C¨p¥Í¬¡¤è­±¡A¨Ê
Ëm¤l¤­·³®É´NÂ÷¶}¤F¤÷¿Ë¡A§@¬°®a¤¤ªº¿W¥Í¤l¡A³Q¥À¿Ë©M¥¤¥¤¤@¤â¾i¤j¡C·í®É¦b¤j¬Mªº®É´Á¡A¦³¤H
²q´ú¨ÊËm¤l»P¤j¬MªÀªø¥Ã¥Ð¶®¤@¦³ÅÊ·RÃö«Y¡A¦ý¬O¨ÊËm¤l±q¶}©l¤W»Oªíºt¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¬O¿W¨­¡C

´Ë¶®¤§¡G
´Ë¶®¤§ªº¤÷¿Ë¬O¤p»¡®a¦³®qªZ­¦¡A¥À¿Ë¬O³°­x¤j±N¨kÀﯫ§À¥ú¦Úªº¤k¨à¡A1911¦~¡A´Ë¶®¤§ªº¥À¿Ë»P
¥L¤÷¿Ë¦b¥¾·E¥ô±Ð¡A¨Ã¥Í¤U¤F¥L¡A¥H¤Î«á¨Óªº¨â­Ó§Ì§Ì¡C1916¦~¡A¥À¿Ë¦]µ²®Ö¯f¥h¥@¡A1923¦~¡A¤÷
¿Ë¤]¦Û±þÂ÷¶}¤F¥L¡C´Ë¶®¤§±q¨Ê³£¤j¾Ç­õ¾Ç¬ì¤¤³~°h¾Ç¥H«á¡A¥ß§Ó·í¤@¦W»R»Oºt­û¡C¥L¦b¤p¿v¦a¼@
³õªì¦¸µn»Oªíºt¡A±q1937¦~¨ì¾Ô«á1950¦~¡A¥L¤@ª½°Ñ¥[ºt¥X¼@¹Î¥ÁÃÀ¡C1947¦~¡A´Ë¶®¤§¦b¨û¤÷¤p»¡
§@«~§ï½sªº¹q¼v¡m¦w«°®aªº»R·|¡n¤¤§êºt¸¨¨S®a±Úªºªø¨k¶}©l¨ü¤HÆf¥Ø¡C±µµÛ¡A¶i¤J¹q¼v¬É¡A¨Ã¬Û
Ä~¥Dºt¤F¦P¼Ë¬O§ï½s¦Û¤å¾Ç§@«~ªº¼v¤ù¡m«B¤ëª«»y¡n¡B¡m¯B¶³¡n¡C±ß¦~¡A´¿¬¡ÅD©ó¹qµø³sÄò¼@¤¤¡C
1973¦~¡A¦]ª½¸zÀù¦º¥h¡C1972¦~¡A¼@¹Î¥ÁÃÀ¤½ºtªº»R»O¼@¡m¤T¤H?©f¡n¦¨¬°¤F´Ë¶®¤§³Ì«áªº§@«~¡C
´Ë¶®¤§¬O¶Â¿A©ú¼v¤ù¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªººt§Þ¬£¬ü¨k¤l¡A±`»P¤T²î±Ó­¦ºt¹ï¤âÀ¸¡A»Pºt§Þ¤¤³¥©Ê®ð¨ý¿@­«
ªº¡§°Ê¤T²î±Ó­¦¡¨¬Û¤ñ¡A¡§ÀR?´Ë¶®¤§¡¨¨­¤W¨ººØ¨IµÛ²z´¼ªººt§Þ¡A¥O¤H¥sµ´¡C´Ë¶®¤§ªº©d¤l¬OÄ_¶ï¤k
ºt­û±ö¾ð­»¡A¨â¤H¨|¦³¤@¤k¤¤®q¸ª¡]1945-1991¦~¡^¡A¤]¬O¤@¦Wºt­û¡C

§Ó§ø³ì¡G
¤é¥»¹q¼vºt­û¡A1905¦~¥X¥Í¡A1943¦~¦b¶Â¿A©ú¾Éºtªº²Ä¤@³¡§@«~¡m«º¤T¥|­¦¡n¤¤§êºt¬X¹D®a¡A¦¹«á
¤@ª½©M¶Â¿A©ú¦X§@¡A³v¨B¨«¤W¼v¬P¤§¸ô¡C1949¦~¥L¦b¶Â¿A©ú¾Éºtªº¡m¥­ÀRªº¨M°«¡n¤¤ªí²{¥X¦â¡AÀò
±o·í¦~ªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼ú¡A±q¦¹½T¥ß¤F¥L¦b¤é¥»¼v¾Âªº¦a¦ì¡C1950¦~¥L¥Xºt¤F¡mù¥Íªù¡n¡A¦¹¤ùÀò±o
¤F«Â¥§´µ°ê»Ú¹q¼v¬É³Ì¨Î¼v¤ù¼ú¡C¥L¬O¤@­Ó¤j¾¹±ß¦¨ªº¹q¼v©ú¬P¡C

­ì¸`¤l¡G
1936¦~¡A¤é¼w®i¶}¹q¼v¦X§@¡A¼w°ê¾ÉºtArnold Fanck¶}¨ì¤é¥»Äw³Æ¡mThe New Earth¡n¡A­ì©w¤k¥D¨¤
¬O·í¬õªº¥Ð¤¤¸h¥N¡A¦ý¦¹®É¥Ð¤¤»P¨ä¥L¤ù¼t¤´¦³¦X¬ù¦Ó©ñ±ó¡AArnold¦b¤s¤¤­s¶¯¾Éºtªº¹q¼v¡mªe¤º
¤s©v«T¡n©çÄá²{³õµo²{­ì¸`¤l¡A¦o«K¦¨¬°³o³¡¤é¼w¦X©ç¤ùªº¤k¥D¨¤¡A¦Ó¦¹¤ù¤]¦¨¬°­ì¸`¤l¶}±Ò¼v¾Â
»È¦â¨Æ·~ªº¶}ºÝ¡C¾Ô«á¡A­ì¸`¤lªº¼v¾Â¨Æ·~¯u¥¿ÁÚ¦V°ª®p¡C1946¦~¡A­ì¸`¤l¥Dºt¤F¶Â¿A©úªº¤Ï¾Ô¦W
§@¡m§Ú¤_«C¬KµL®¬¡n¡A§êºt¤@¦W¤Ï¾Ô¤H¤hªº©d¤l¡A¬°¤V¤Òªº²z·Q¦b¾Ô®É©Ó¨ü®Ç¤Hªº²§¼Ë²´¥ú¦ÓµL«è
µL®¬¡A­ì¸`¤l¦¨¥\¶ì³y¤F¤@­Ó¤é¥»¾Ô«á¡A°í±j¡B¦Û¥D¡B¿W¥ß¡B«i´±ªº¤é¥»·s¤k©Ê§Î¶H¡AÃþ¦üªº¨¤¦â
«á¨Ó¦b1949¦~¤µ¤«¥¿¾Éºtªº¡m«C¦â¤s¯ß¡n¤S¦A«×ÅÜ«µ¡CµM¦Ó¡A¦p¦P¤j®a©Òª¾ªº¡A­ì¸`¤l¨Æ·~ªº°ª®p
¡AÁÙ¬O­n±q1949¦~»P¤p¬z¦w¤G­¦¦X§@¡m±ß¬K¡n¶}©l¡A¦o§êºt¤@­Ó¬°¤F·ÓÅU¤÷¿Ë¦Ó¹ç¥iÄ묹©¯ºÖ¤£ÅU
ªº¤k¨à¡A³o¬O­ì¸`¤l²Ä¤@¦¸¦b¤p¬zªº¹q¼v¤¤¥X²{¡A©¹«á¡A¥L­Ì¤S¦X§@¤F¦h³¡¦W§@¡A¥]¬A¡m³Á¬î¡n¡B
¡mªF¨Êª«»y¡n¡B¡mªF¨Ê¼Ç¦â¡n¡B¡m¬î¤é©M¡n¡B¡m¤p¦­¤t®a¤§¬î¡nµ¥¡A¦¨¬°¤p¬zªº­«­n¯Z©³¡A§êºt¨¤
¦â¤]±q¤k¨à¡B·@°ü¨ì¥À¿Ë¡A¤p¬z¹q¼v¤¤ªº­ì¸`¤l¥Ã»·¦p¦¹¨å¶®¤Sµ½¸Ñ¤H·N¡A¬O¤p¬z¹q¼vùس̥O¤HÃø
§Ñªº¤k©Ê¡A¦Ó­ì¸`¤l¤]¦]¦¹³Q«a¤W¡§¥Ã»·ªº¤k¨à¡¨¡B¡§¥Ã»·ªº­s¤k¡¨¡B¡§¥Ã»·ªº¸t¤k¡¨¡Kªº¬üºÙ¡C°£¤F¤p¬z
¤§¥~¡A­ì¸`¤l¤]»á¨ü¤­¤Q¦~¥N¨ä¥L¦h¦ì¦W¾Éªº«C·ý¡A¦b¶Â¿A©ú¡B¦¨Ãu¤x³ß¨k¡B½_«®¯E¡B¤ì¤U´f¤¶¡B
¤µ¤«¥¿µ¥¤Hªº§@«~¤¤ºt¥X¡A¨ä¤¤¡A»P¦¨Ãuªº¦X§@¤]¤Q¤À­«­n¡A¤£¦P©ó¤p¬z¥@¬Éùج۹諸ªí­±©¯ºÖ¡A
¦¨Ãu¹q¼vùتº­ì¸`¤l«h±`¥H§t¨¯¯ø­W¡B°f¨Ó¶¶¨üªº§Î¶H¥X²{¡A¥]¬A¡m¶º¡n¡B¡m¤s¤§­µ¡nµ¥¡C 
  
½s¿è±ÀÂË 
¹ï¶Â¿A©ú¦Ó¨¥¡A¹q¼v¬O²{¹ê¡A§ó¬O²z·Q¡F¬O§ç¼g±¡Ãh¡B¼fµøÆF»îªº¤u¨ã¡A§ó¬O³q¦V©¼©¤ªº¥úºa¤§ªù¡C

¶Â¿A©ú¬O¶¼ÅA¥@¬Éªº¤é¥»¹q¼v¤j®v¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦³¦W±æªº¤é¥»¤H¡A¦è¤è¤HºÙ¥L¬°¡§¶Â¿A¤Ñ¬Ó¡¨¡C¥L¥»
¤H©çªº¹q¼v«D±`²`¶ø¡AµL½×¬O¦bÃD§÷©M¥DÃDªº¶}±¸¤W¡AÁÙ¬O¦b¹q¼v§Þ¥©ªº¹B¥Î¤W¡A³£¬O¿W¾ð¤@¼mªº¡C 



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=